Fix host agent socket activation

host_agent/systemd/netbox-store-agent.service

@@ -11,8 +11,6 @@ Group=root
 ExecStart=/usr/local/bin/netbox-store-agent --config /etc/netbox-store-agent/agent.toml daemon
 StateDirectory=netbox-store-agent
 StateDirectoryMode=0711
-RuntimeDirectory=netbox-store-agent
-RuntimeDirectoryMode=0755
 UMask=0077
 NoNewPrivileges=true
 PrivateTmp=true

host_agent/tests/test_systemd_units.py

@@ -10,11 +10,11 @@ class SystemdUnitTests(unittest.TestCase):
         self.assertIn("SocketMode=0660", socket_unit)
         self.assertIn("SocketGroup=netbox", socket_unit)
 
-    def test_state_traversal_does_not_relax_service_umask(self):
+    def test_service_does_not_own_socket_runtime_directory(self):
         service_unit = Path("systemd/netbox-store-agent.service").read_text(encoding="utf-8")
 
         self.assertIn("StateDirectoryMode=0711", service_unit)
-        self.assertIn("RuntimeDirectoryMode=0755", service_unit)
+        self.assertNotIn("RuntimeDirectory=netbox-store-agent", service_unit)
         self.assertIn("UMask=0077", service_unit)