Version bump to NetBox v4.6.3 (#82)

* Add support for NetBox 4.6
* Test NetBox v4.6.3 and Python 3.14

Signed-off-by: wkoot <3715211+wkoot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Artem Kotik <artem.i.kotik@ringcentral.com>

ci/docker-compose.ci.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ services:
     healthcheck:
       disable: true
     volumes:
-      - ./config:/etc/netbox/config:ro
+      - ./config:/etc/netbox/config:z,ro
       - ./reports:/ci/reports:rw
       - ../netbox_slm:/opt/netbox/netbox/netbox_slm:ro
   netbox-worker:
@@ -22,14 +22,8 @@ services:
     healthcheck:
       disable: true
     volumes:
-      - ./config:/etc/netbox/config:ro
+      - ./config:/etc/netbox/config:z,ro
       - ../netbox_slm:/opt/netbox/netbox/netbox_slm:ro
-  netbox-housekeeping:
-    image: netbox:slm
-    depends_on:
-      - netbox
-    healthcheck:
-      disable: true
   postgres:
     ports:
       - "5432:5432"