setting to exclude proxy from global routing

apps/weblibre/lib/features/proxy/domain/repositories/container_proxy.dart

@@ -83,6 +83,16 @@ class ContainerProxyRepository extends _$ContainerProxyRepository {
     );
   }
 
+  Future<void> setContainerDirectConnection(
+    String contextId, {
+    required String scopeId,
+  }) {
+    return _runLocked(
+      body: () =>
+          _service.setContainerDirectConnection(contextId, scopeId: scopeId),
+    );
+  }
+
   Future<void> clearContainerProxy(String contextId) {
     return _runLocked(body: () => _service.clearContainerProxy(contextId));
   }

apps/weblibre/lib/features/proxy/domain/repositories/container_proxy.g.dart

@@ -42,7 +42,7 @@ final class ContainerProxyRepositoryProvider
 }
 
 String _$containerProxyRepositoryHash() =>
-    r'08cd408a3ae96c859ed5c9d56d61cf7e6514415f';
+    r'ec3ec41b45b991623518f0aceb6ee7b21abb9112';
 
 abstract class _$ContainerProxyRepository extends $Notifier<void> {
   void build();

apps/weblibre/lib/features/proxy/presentation/screens/proxy_routing_settings.dart

@@ -104,7 +104,7 @@ class _RegularTabsModeSection extends ConsumerWidget {
             value: ProxyRegularTabRoutingMode.all,
             title: Text('Global Routing'),
             subtitle: Text(
-              'Route every regular tab through the selected proxy.',
+              'Route regular tabs through the selected proxy unless a container bypasses it.',
             ),
           ),
         ],