Sync: warn CachyOS/UFW/firewalld users to open the sync ports with copyable commands; ask before sharing newly created SSH keys, passwords and VPN configurations

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-09-25 23:15:49 +02:00
co-authored by Claude Opus 5.5
parent 6a63e0e80d
commit eba3e38620
6 changed files with 113 additions and 10 deletions
+12
View File
@@ -585,6 +585,18 @@
'Pairing verification failed.': 'Die Überprüfung der Kopplung ist fehlgeschlagen.',
'Device is not ready for pairing': 'Das Gerät ist nicht zum Koppeln bereit',
'CachyOS: allow the sync ports in the firewall': 'CachyOS: Sync-Ports in der Firewall freigeben',
'Firewall active: allow the sync ports': 'Firewall aktiv: Sync-Ports freigeben',
'Otherwise other devices cannot find or reach this device. Run these commands once in a terminal:': 'Sonst können andere Geräte dieses Gerät weder finden noch erreichen. Führe diese Befehle einmal in einem Terminal aus:',
'Copy commands': 'Befehle kopieren',
'Already done, hide': 'Erledigt, ausblenden',
'CachyOS enables the UFW firewall by default. It blocks the ports MrTerm needs to find and reach other devices (UDP 47811, TCP 47812). Run these commands once in a terminal:': 'CachyOS aktiviert standardmäßig die Firewall UFW. Sie blockiert die Ports, über die MrTerm andere Geräte findet und erreicht (UDP 47811, TCP 47812). Führe diese Befehle einmal in einem Terminal aus:',
'No devices found? The firewall on this device may block them:': 'Keine Geräte gefunden? Die Firewall dieses Geräts blockiert sie eventuell:',
'Host password': 'Host-Passwort',
'Share with paired devices?': 'Mit gekoppelten Geräten teilen?',
'Should this secret be synchronized to your paired devices ({names})? You can change this later under Settings → Synchronization.': 'Soll dieses Geheimnis mit deinen gekoppelten Geräten ({names}) synchronisiert werden? Du kannst das später unter Einstellungen → Synchronisation ändern.',
'Don\'t share': 'Nicht teilen',
'Share': 'Teilen',
// Main-Prozess
'Host key has changed!': 'Host-Schlüssel hat sich geändert!',
'Unknown host': 'Unbekannter Host',