Fix main-process crash on SSH connection errors: handle repeated ssh2 error events, use the Windows OpenSSH agent only when it is running, show uncaught errors as a toast

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/i18n.js

@@ -542,6 +542,7 @@
     'A static configuration needs at least one IPv4 address (e.g. 192.168.1.10/24).': 'Eine statische Konfiguration braucht mindestens eine IPv4-Adresse (z. B. 192.168.1.10/24).',
     'A static IPv6 configuration needs at least one IPv6 address.': 'Eine statische IPv6-Konfiguration braucht mindestens eine IPv6-Adresse.',
 
+    'Authentication failed for {user}. Check the username, password or key.': 'Anmeldung für {user} fehlgeschlagen. Prüfe Benutzername, Passwort oder Schlüssel.',
     // Main-Prozess
     'Host key has changed!': 'Host-Schlüssel hat sich geändert!',
     'Unknown host': 'Unbekannter Host',

src/main/main.js

@@ -32,6 +32,13 @@ if (process.platform === 'linux' && readLaunch().x11 !== false && !process.argv.
 }
 const pendingSecrets = new Map();
 
+// Sicherheitsnetz: unerwartete Fehler (z. B. aus Netzwerkbibliotheken) als Meldung anzeigen statt den Hauptprozess abstürzen zu lassen
+process.on('uncaughtException', (e) => {
+  console.error('Uncaught exception:', e);
+  send('toast', e?.message || String(e), 'error');
+});
+process.on('unhandledRejection', (e) => console.error('Unhandled rejection:', e));
+
 function send(channel, ...args) {
   if (win && !win.isDestroyed()) win.webContents.send(channel, ...args);
 }

src/main/ssh.js

@@ -9,7 +9,11 @@ const i18n = require('../i18n');
 
 function defaultAgent() {
   if (process.env.SSH_AUTH_SOCK) return process.env.SSH_AUTH_SOCK;
-  if (process.platform === 'win32') return '\\\\.\\pipe\\openssh-ssh-agent';
+  if (process.platform === 'win32') {
+    // Nur verwenden, wenn der Windows-OpenSSH-Agent läuft (sonst schlägt die Agent-Anmeldung unnötig fehl)
+    const pipe = '\\\\.\\pipe\\openssh-ssh-agent';
+    try { return fs.existsSync(pipe) ? pipe : undefined; } catch { return undefined; }
+  }
   return undefined;
 }
 
@@ -111,8 +115,16 @@ class SshManager {
         }
         finish(answers);
       });
-      conn.once('ready', () => resolve(conn));
+      // ssh2 kann mehrere 'error'-Ereignisse senden (z. B. Anmeldefehler und danach Handshake-Timeout).
-      conn.once('error', async (err) => {
+      // Ein dauerhafter Listener verhindert, dass ein späterer Fehler den Hauptprozess abstürzen lässt;
+      // Fehler nach dem Verbindungsaufbau melden die Sitzungen selbst (close/error).
+      let settled = false;
+      conn.on('error', () => {});
+      conn.once('ready', () => { settled = true; resolve(conn); });
+      conn.on('error', async (err) => {
+        if (settled) return;
+        settled = true;
+        try { conn.end(); } catch {}
         // Kein Passwort hinterlegt und alle Methoden schlugen fehl -> nach Passwort fragen und neu versuchen
         if (err.level === 'client-authentication' && !host.password && !host._retried) {
           const pw = await this.askSecret(sessionId, { title: i18n.t('Password'), prompt: i18n.t('Password for {user}', { user: `${cfg.username}@${host.address}` }), echo: false, host: host.label || host.address });
@@ -121,9 +133,9 @@ class SshManager {
             return;
           }
         }
-        reject(err);
+        reject(err.level === 'client-authentication' ? new Error(i18n.t('Authentication failed for {user}. Check the username, password or key.', { user: `${cfg.username}@${host.address}` })) : err);
       });
-      try { conn.connect(cfg); } catch (e) { reject(e); }
+      try { conn.connect(cfg); } catch (e) { settled = true; reject(e); }
     });
   }