Add MrTerm Web: self-hosted browser version (Docker Compose) with user accounts, per-user vaults encrypted by the login password, the desktop UI over WebSocket, SFTP upload/download over HTTP; share backend channels between Android and web (src/core/backend.js)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/i18n.js

@@ -650,6 +650,38 @@
     'Fingerprint unlock is not set up.': 'Entsperren per Fingerabdruck ist nicht eingerichtet.',
     'Fingerprint unlock failed. Use your password.': 'Entsperren per Fingerabdruck fehlgeschlagen. Verwende dein Passwort.',
     'Set a password first.': 'Lege zuerst ein Passwort fest.',
+    // Web-Version
+    'RDP is not available in the web version.': 'RDP ist in der Web-Version nicht verfügbar.',
+    'Account': 'Konto',
+    'Signed in as {name}': 'Angemeldet als {name}',
+    'Administrator': 'Administrator',
+    'Current password': 'Aktuelles Passwort',
+    'Sign out': 'Abmelden',
+    'Users': 'Benutzer',
+    'User': 'Benutzer',
+    'Delete user?': 'Benutzer löschen?',
+    '“{name}” and their vault will be permanently deleted.': '„{name}“ und der zugehörige Tresor werden endgültig gelöscht.',
+    'Add user': 'Benutzer hinzufügen',
+    'Your vault is stored on the server, encrypted with a key that only your login password can unlock.': 'Dein Tresor liegt auf dem Server, verschlüsselt mit einem Schlüssel, den nur dein Login-Passwort entsperren kann.',
+    'Folders cannot be downloaded in the browser: {name}': 'Ordner können im Browser nicht heruntergeladen werden: {name}',
+    'Welcome! Create the administrator account for this MrTerm server.': 'Willkommen! Lege das Administrator-Konto für diesen MrTerm-Server an.',
+    'Sign in to your MrTerm server.': 'Melde dich an deinem MrTerm-Server an.',
+    'Create account': 'Konto anlegen',
+    'Sign in': 'Anmelden',
+    'Administrators only.': 'Nur für Administratoren.',
+    'Forbidden': 'Nicht erlaubt',
+    'Not signed in': 'Nicht angemeldet',
+    'Setup is already complete.': 'Die Einrichtung ist bereits abgeschlossen.',
+    'The current password is wrong.': 'Das aktuelle Passwort ist falsch.',
+    'The last administrator cannot be deleted.': 'Der letzte Administrator kann nicht gelöscht werden.',
+    'Too many failed attempts. Try again in 15 minutes.': 'Zu viele Fehlversuche. Versuche es in 15 Minuten erneut.',
+    'User not found.': 'Benutzer nicht gefunden.',
+    'Wrong username or password.': 'Benutzername oder Passwort falsch.',
+    'You cannot delete yourself.': 'Du kannst dich nicht selbst löschen.',
+    'The password must be at least 8 characters long.': 'Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.',
+    'This username is already taken.': 'Dieser Benutzername ist bereits vergeben.',
+    'Usernames may contain letters, digits and . _ @ - (max. 64).': 'Benutzernamen dürfen Buchstaben, Ziffern und . _ @ - enthalten (max. 64).',
+    'Connection lost – reconnecting …': 'Verbindung verloren – verbinde neu …',
     // Main-Prozess
     'Host key has changed!': 'Host-Schlüssel hat sich geändert!',
     'Unknown host': 'Unbekannter Host',