Add firewall management over SSH for UFW and iptables/ip6tables: view and edit rules and default policies, persist iptables rules, SSH lockout protection

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/i18n.js

@@ -410,6 +410,64 @@
     'No permission to use {runtime}. Add the user to the "docker" group (sudo usermod -aG docker {user}) or save the host password so MrTerm can use sudo.': 'Keine Berechtigung für {runtime}. Füge den Benutzer der Gruppe „docker“ hinzu (sudo usermod -aG docker {user}) oder hinterlege das Host-Passwort, damit MrTerm sudo verwenden kann.',
     '{runtime} exited with code {code}': '{runtime} beendet mit Code {code}',
 
+    // Firewall
+    'Firewall': 'Firewall',
+    'Save the current iptables rules so they survive a reboot': 'Aktuelle iptables-Regeln speichern, damit sie einen Neustart überstehen',
+    'Save permanently': 'Dauerhaft speichern',
+    'Add rule': 'Regel hinzufügen',
+    'Rules saved permanently': 'Regeln dauerhaft gespeichert',
+    'Enable': 'Aktivieren',
+    'Disable firewall?': 'Firewall deaktivieren?',
+    'All UFW rules will stop filtering traffic.': 'Keine UFW-Regel filtert dann mehr den Datenverkehr.',
+    'Enable firewall?': 'Firewall aktivieren?',
+    'There is no rule that allows SSH (port {port}). Enabling UFW could lock you out of this server.': 'Es gibt keine Regel, die SSH (Port {port}) erlaubt. Wenn du UFW aktivierst, könntest du dich von diesem Server aussperren.',
+    'Enable anyway': 'Trotzdem aktivieren',
+    'Allow SSH and enable': 'SSH erlauben und aktivieren',
+    'Firewall enabled': 'Firewall aktiviert',
+    'Incoming': 'Eingehend',
+    'Outgoing': 'Ausgehend',
+    'Allow': 'Erlauben',
+    'Deny': 'Verweigern',
+    'Reject': 'Abweisen',
+    'Change default policy?': 'Standardrichtlinie ändern?',
+    'Incoming connections without a matching rule will be blocked. Make sure SSH is allowed.': 'Eingehende Verbindungen ohne passende Regel werden dann blockiert. Stelle sicher, dass SSH erlaubt ist.',
+    'Change': 'Ändern',
+    'No rules yet.': 'Noch keine Regeln.',
+    'To': 'Ziel',
+    'Action': 'Aktion',
+    'From': 'Quelle',
+    'Comment': 'Kommentar',
+    'Rule deleted': 'Regel gelöscht',
+    'Changes apply immediately but are lost after a reboot unless you click “Save permanently”.': 'Änderungen gelten sofort, gehen nach einem Neustart aber verloren, wenn du nicht auf „Dauerhaft speichern“ klickst.',
+    'rules': 'Regeln',
+    'Policy': 'Richtlinie',
+    'Traffic without a matching ACCEPT rule will be dropped. Make sure SSH is allowed, or you may lock yourself out.': 'Datenverkehr ohne passende ACCEPT-Regel wird dann verworfen. Stelle sicher, dass SSH erlaubt ist, sonst sperrst du dich eventuell aus.',
+    'Add UFW rule': 'UFW-Regel hinzufügen',
+    'Limit (rate-limit)': 'Begrenzen (Rate-Limit)',
+    'Direction': 'Richtung',
+    'Port': 'Port',
+    'Protocol': 'Protokoll',
+    'Any': 'Beliebig',
+    'From (IP or network)': 'Quelle (IP oder Netz)',
+    'Insert at the top (highest priority)': 'Ganz oben einfügen (höchste Priorität)',
+    'Add': 'Hinzufügen',
+    'Rule added': 'Regel hinzugefügt',
+    'Add {bin} rule': '{bin}-Regel hinzufügen',
+    'Chain': 'Kette',
+    'Target': 'Ziel',
+    'Source (IP or network)': 'Quelle (IP oder Netz)',
+    'Interface': 'Schnittstelle',
+    'Connection state': 'Verbindungsstatus',
+    'Invalid value for {field}: {value}': 'Ungültiger Wert für {field}: {value}',
+    'Firewall session not found': 'Firewall-Sitzung nicht gefunden',
+    'Command failed with code {code}': 'Befehl fehlgeschlagen mit Code {code}',
+    'Root privileges are required. Log in as root or save the password of a user with sudo rights on the host.': 'Dafür sind root-Rechte nötig. Melde dich als root an oder hinterlege am Host das Passwort eines Benutzers mit sudo-Rechten.',
+    'This host uses firewalld, which is not supported yet.': 'Dieser Host nutzt firewalld, das noch nicht unterstützt wird.',
+    'Neither UFW nor iptables was found on this host.': 'Auf diesem Host wurde weder UFW noch iptables gefunden.',
+    'Port ranges and lists need a protocol (TCP or UDP).': 'Portbereiche und -listen brauchen ein Protokoll (TCP oder UDP).',
+    'A port needs the protocol TCP or UDP.': 'Für einen Port ist das Protokoll TCP oder UDP nötig.',
+    'No known way to save iptables rules on this host (e.g. install iptables-persistent).': 'Keine bekannte Möglichkeit, iptables-Regeln auf diesem Host zu speichern (z. B. iptables-persistent installieren).',
+
     // Main-Prozess
     'Host key has changed!': 'Host-Schlüssel hat sich geändert!',
     'Unknown host': 'Unbekannter Host',